logo  
 
Presentazione AREA06
Calendario Press
Artisti Partner
Luoghi Info
Workshop Installazioni/Mostre
Progetti West End
#

Short Theatre quest’anno è WEST END: due parole per dire di noi, occidentali alla fine. La fine infinita dell’occidente – che, appunto, non finisce mai.
Short Theatre quest’anno è una possibilità di riflessione e un’occasione di ricerca sullo stato della rappresentazione e la sua crisi; una raccolta di sguardi e visioni al centro della trappola della narrazione che riproduce inesorabilmente il sistema e la sua critica.
Suggestioni, intrusioni del pensiero, emergenze dell’immaginario.
Proviamo a raccontare il tempo della fine. Provando a resistere – ma a cosa?
Gli spettacoli, gli incontri, gli interventi performativi e installativi, i progetti speciali, sono esercizi e pratiche d’indagine di questo luogo chiamato WEST END.

Dal 2006 a Roma al Teatro India, e dal 2010 anche negli spazi di La Pelanda, Short Theatre costruisce uno spazio e un tempo intorno alle scritture sceniche contemporanee, le nuove drammaturgie, i nuovi linguaggi, la trasversalità generazionale. Uno spazio e un tempo abitati da una comunità sempre più ricca e articolata di artisti e spettatori, operatori e studiosi.

Una programmazione che ha da sempre accostato progetti emergenti ad altri più riconosciuti, permettendo ai primi di diventare una “nuova tradizione” e un traino per artisti oggi considerati innovativi. Un modello culturale, una strategia artistica, un circuito virtuoso e in espansione: quest’anno più della metà degli artisti e degli operatori ospitati sono stranieri, realizzando così un’importante occasione di confronto artistico, e ponendo solide premesse per ulteriori sconfinamenti delle compagnie italiane.

Luoghi teatrali istituzionali e spazi dedicati alla cultura contemporanea sono il territorio in cui elaborare e verificare forme comprensive di vita artistica, con una programmazione spettacolare integrata da percorsi di formazione dello spettatore, teatro ragazzi, presentazioni di progetti editoriali e culturali, concerti, djset. Short Theatre non è quindi una vetrina artistica, né una rassegna di eventi, ma un luogo che prima di tutto ospita artisti e spettatori sempre in trasformazione, verificando tutte le potenzialità di questo incontro.
Uno spazio di vita espanso per una comunità sempre alla ricerca di un racconto comprensivo e radicale della sua contemporaneità.






#

Short Theatre 2012 is entitled WEST END: two words describing us, western people at the end. The never ending end of the West – that never comes to an end.
This year Short Theatre represents a chance for investigating theatre and its crisis; it is a collection of visions stuck in the trap of storytelling, inexorably reproducing the system and its criticism.
Fascination, invasion of the thought, appearances of the imaginative world.
Let us try to tell time starting from the end. Trying to resist – but resisting what?
Shows, meetings, performances, installations and special projects are all investigation tools of this land called WEST END.

The Teatro India has been the festival's main location since 2006, and in 2010 La Pelanda also opened its pavilions to it. Short Theatre is a space-time dimension for contemporary dramaturgy, new languages, generational crossover. A space-time dimension inhabited by a community of artists, spectators, operators and scholars, every year larger and more complex.

Short Theatre's programme has always included both emerging and well-known artists, allowing the former to embody a “new tradition” and a stimulus for those today considered as innovative. A cultural model, an artistic strategy, a broader virtuous circle: this year more than half artists and operators come from outside Italy. Therefore the festival will turn into an artistic meeting and into a promise for future collaborations for Italian companies.

Short Theatre investigates various forms of all-including artistic life in both institutional theatres and contemporary art locations. The programme also features educational moments for the audience, kids' theatre, presentation of editorial and cultural projects, concerts and DJ sets. Short Theatre is not an artistic showcase nor a list of events, but rather a place where constantly changing artists and spectators are welcome and the potential of this meeting is fully enjoyed.
A wide piece of life for a community always looking for a comprehensive and radical storytelling of contemporary times.