TURBOLENZE

TURBOLENZE è la sezione delle tracce, traiettorie, tragitti in forma di note, contrassegni, chiose dei/delle artist_. Assemblaggi agitati dalla creazione, diventano luogo di transito nello scintillio irrequieto e mescolato del fare.

Elogio della vita a rovescio

Materiali, che sono rimasti fuori dal montaggio finale del lavoro, di Elogio della vita a rovescio / Tre Storie, di Daria Deflorian.

ALTRI TIPI DI GUASTI

appunti prima di partire per il prossimo laboratorio Almeno Nevicasse di Francesca Sarteanesi

Sottrarsi alla stasi

Sull’incontro con Tra le rose e le viole di Porpora Marcasciano di Fiorenza Menni

IL LUTTO COME STRUMENTO

Mourning as a tool. Canalizzare la tristezza, sentire il tempo, studiare la perdita (punto di partenza)
di Katerina Andreou

THE PROBLEM

Quella che segue è la traduzione in italiano di una pagina del diario di una bambina di 9 anni di Santa Fe, New Mexico. Non ricordo il nome della bambina, forse non l’ho mai saputo; ma la pagina, quando la lessi tre anni fa, mi aveva colpito molto. Così le chiesi se potevo fotografarla.

VOLI ME TANGERE (1)

VOGLIO CHE MI TOCCHI. Mutuata da Noli me tangere, la locuzione è tratta dall’episodio del Vangelo (Gv 20, 13-17). Entrata a far parte nell’immaginario collettivo come esternazione di negazione di contatto, a questo Noli sostituiamo il verbo Voli, vis, volui, velle trad. VOLERE.